Sculpture trompe-l’oeil de Bernard, réalisée en Plastiroc et peinte:
En situation au bord de la piscine … 
Processus de création … 
Archives pour la catégorie NEWS
2025: Illustrations de reconstitution historique du Château de Commarque
Après un long et patient travail qui avait démarré fin 2023, nous sommes arrivés au bout de la première tranche de reconstitution en illustration du château de Commarque un site historique fascinant niché dans la vallée de la Vézère, en Dordogne .
Ce site médiéval impressionnant, niché dans une vallée boisée a été construit au XIIe siècle, et abritait plusieurs familles nobles, formant un véritable village fortifié.
Aujourd’hui, on peut encore y voir : le donjon roman restauré, des maisons nobles en ruines, une chapelle médiévale, ainsi que des habitats troglodytiques creusés dans la falaise et des vestiges préhistoriques (abris sous roche, grotte ornée).
Notre rôle a été de reconstituer en dessin certaines parties médiévales comme la chapelle, les maisons nobles des Commarque des Escurs et des Gondrix ainsi que la Porterie (plus quelques illustrations annexes), aidés en cela par des études historiques, des photos détaillées des lieux et de longs entretiens car nous n’étions pas sur place ! Un travail minutieux et passionnant qui nous a plongés au cœur du Moyen-Age .
Quelques-unes des différentes étapes et modifications effectuées pour tenter de retrouver l’aspect originel de la Maison noble de Commarque.
Son aspect actuel: 
La chapelle, crayonné, illustrations et état actuel
La maison des Escurs
Coupe de la maison des Gondrix
La Porterie
Ces illustrations permettront aux visiteurs d’imaginer les différents bâtiments au temps de leur splendeur et la vie alentour, grâce aux panneaux sur lesquels sont imprimés nos dessins et leurs explications.
2025 2 Juin: parution de notre timbre Anniversaire des 25 ans de l’accord PELAGOS
Parallèlement à la conférence de l’ONU sur l’Océan à Nice, la Poste de Monaco a sorti ce 2 juin 2025 notre nouveau timbre célébrant les 25 ans de l’accord PELAGOS , un précieux sanctuaire pour les mammifères marins de Méditerranée, une zone de protection transfrontalière internationale d’une importance considérable en ces temps difficiles…
Fiers d’avoir participé par notre travail d’illustrateurs à cette célébration …
Nous avions proposé deux visuels montrant la zone du sanctuaire Pelagos et son animal -phare, le cachalot .
C’est le format horizontal qui a été retenu …
OCTOBRE 2024: CONCOURS TIMBRE EUROPA
Début octobre 2024 s’est déroulé les résultats du grand concours lancé par PostEurop pour le plus beau timbre Europa de l’année .
Nous avons eu la grande fierté de voir notre timbre monégasque paru ce printemps arriver 2e de la compétition sur 57 pays participants!
Nul doute qu’il aura beaucoup de succès lors du prochain salon philatélique MonacoPhil début décembre …
MAI- NOVEMBRE 2024: rétrospective des principaux Salons et événements
Ces derniers mois ont été riches en événements de toutes sortes où nous avons eu le plaisir de dédicacer nos ouvrages et de présenter nos nouveautés et notre travail d’illustrateurs…
Voici une petite rétrospective – non exhaustive!- :
9 mai 2024 Interview sur France Bleu Azur par Agnès Galle
18 et 19 mai Salon du livre jeunesse de Villeneuve-Loubet:
31 mai- 1er juin Festival du Livre de Nice:
8 juin, dédicaces en librairie puis à la ville-musée des Camélias :
9-11 août Festival du Livre de la Haute-Tinée:
22 septembre Journée du Patrimoine au Domaine d’Orvès
4 et 5 octobre au Festival du Livre de Mouans-Sartoux:
24 novembre au 1er Salon des Illustrateurs à la Villa des Camélias où nous exposions parmi les œuvres de Ramiro Arrue quelques unes de nos illustrations:
JUILLET 2024 COLLECTOR TIMBRE MONACO !!
Avis aux PHILATÉLISTES : COLLECTOR !!!
Le 7 mai dernier la Poste Monégasque faisait paraître un timbre Europa sur le poulpe de Méditerranée; timbre que nous avions illustré…
Or, il y a eu une omission sur le texte de ce timbre ! Le mot « EUROPA » avait été oublié! Il fut donc retiré de la circulation pour reparaître, corrigé …
Les chanceux qui possèdent la 1ère version du poulpe ont donc un « collector » à garder précieusement … !
MAI 2024: PARUTION d’un nouveau GUIDE ARTISTIQUE de BALADES
Enfin la suite des « Sentiers de l’Histoire des Alpes-Maritimes » et des « Sentiers du littoral de la Côte d’Azur » !
Depuis de nombreux mois nous avons étudié et travaillé sur les textes et les aquarelles d’un nouveau livre pour les éditions Mémoires Millénaires.
Cela fait donc suite à ces deux ouvrages qui proposaient des balades « intelligentes » pour mieux connaître le riche passé historique de la région maralpine (Alpes-Maritimes/Côte d’Azur) ainsi que ses extraordinaires paysages. Ce 3e opus fait la part belle au Mystère avec de nouvelles balades, sur le thème de l’Insolite, qu’il soit naturel ou anthropique ( envoûtantes forêts multiséculaires, rochers étranges, lieux de légendes et ruines mystérieuses, …) Il vous invite également à porter un autre regard sur les sites que vous visiterez et de laisser parler votre imaginaire… Le tout , toujours illustré bien sûr par nos aquarelles inspirées par ces lieux fascinants…
Touchés dans notre sensibilité d’artistes, nous avons tenté de faire transparaître notre émotion à travers ces textes et ces peintures . A partager également notre observation et notre fascination pour ces troncs aux écorces torturées, les mousses et leur monde miniature, les concrétions minérales aux formes étranges qui ouvrent les portes d’un monde merveilleux et féérique…
Cette trilogie vous fera ainsi découvrir par le biais de ces randonnées, l’incroyable patrimoine historique et naturel de la plus belle région de France (sans chauvinisme aucun!!) sans oublier la richesse inégalée de sa flore.
Parfois mystérieuses et source de bien de croyances, certaines de ces plantes ont été utilisées à des fins alimentaires, médicinales ou magiques ! Vous les retrouverez dans le dernier chapitre de ce nouveau livre…
« Sur les Sentiers insolites des Alpes-Maritimes », éditions Mémoires Millénaires, 112 pages, 19 euros
PARUTION EN LIBRAIRIE: à partir du 23 MAI 2024
Mai 2024: Parution d’un nouveau timbre pour la Poste de Monaco
Ce 7 mai est paru notre tout dernier timbre pour la Poste de Monaco, un timbre EUROPA sur le thème de la faune sous-marine méditerranéenne.
Pour cela, nous avions proposé deux visuels, un sur la gorgone (Paramuricea clavata), un magnifique corail de Méditerranée et l’autre sur le sympathique poulpe (Octopus vulgaris – la pieuvre)
C’est ce dernier qui a été retenu par la commission de l’OETP;
2024 Avril: MINIATURE ART, les MARIBER
Depuis toujours, Bernard est fasciné par les mondes miniatures, les maquettes, les changements de dimensions…
En complément de son œuvre picturale, il crée des personnages en terre, des sculptures modelées en argile ou en terre plastiroc que vous pouvez voir sur ce site.
Dernièrement, il a voulu changer encore d’échelle et a réalisé de tout petits personnages afin de métamorphoser la réalité en transposant ses petites créatures dans un monde à leur dimension.
Tel Pygmalion créant de petites sculptures devenant vivantes, il a imaginé ces sortes de clones miniatures – nos avatars en quelque sorte- pour les mettre en scène dans des espaces naturels ou citadins mais en changeant évidemment d’échelle !
Des prises de vue « Land Art miniature » ou « Street Art miniature », un Art du Lilliputien, afin de nous faire voir la vie différemment, nous faire rêver en retrouvant une âme d’enfant, tel Alice ayant croqué dans le biscuit qui l’a fait se rapetisser…
Les mousses deviennent jungles, les écorces des montagnes, les flaques des lacs … un voyage qui transporte dans la féerie, l’inattendu, la poésie … ou l’humour !
Bienvenue dans le Miniature Art des Mariber !
Bernard en pleine création de ses Mariber dans notre atelier 
Les sorties des Mariber ; en randonnée
Changement ludique d’échelle:
Les Mariber partent même en voyage!
Pastiche lors de l’expo « Martine » à Paris à la Galerie Gallimard: 
A Paris (Père Lachaise, Jardins Albert Kahn, BNF, …)
Arles (Arènes, Tour Luma):
L’envers du décor:
2024 Avril: Livre d’aquarelles à paraître en mai 2024
Comme expliqué dans le précédent article, nous venons d’achever un passionnant travail d’aquarelles et de rédaction pour un nouveau livre à paraître aux éditions Mémoires Millénaires.
Faisant suite à deux précédents ouvrages similaires sur le patrimoine historique des Alpes-Maritimes et sur les balades du littoral de la Côte d’Azur, ce 3e opus fait la part belle au Mystère avec de nouvelles balades, sur le thème de l’insolite, qu’il soit naturel ou anthropique ( envoûtantes forêts multiséculaires, rochers étranges, légendes et ruines mystérieuses, …) Le tout illustré bien sûr par des aquarelles inspirées par ces lieux fascinants…
Ce livre, « Sur les Sentiers insolites des Alpes-Maritimes », paraîtra entre la mi- mai et la fin mai 2024.
Quelques-unes des aquarelles qui étaient en cours…
