Archives du mot-clé illustrations

2018 Inauguration et présentation du livret sur TERRA AMATA

Dans le cadre du  projet culturel  pour les scolaires NISSA XXI, initié par l’adjoint au Maire de Nice Jean-Marc GIAUME , nous avons eu le grand plaisir d’illustrer le livret consacré à l’histoire de TERRA AMATA, avec le concours du Professeur Henry de Lumley et de Bertrand Roussel, le directeur du Musée de Terra Amata.

L’inauguration et la présentation de ce livret se sont fait ce 15 novembre à l’école primaire de Terra Amata avec la présence du Maire de Nice Christian Estrosi, du Professeur Henri de Lumley et son épouse Marie-Antoinette, de Jean-Marc Giaume, Bertrand Roussel, de différents officiels, des enseignants et des élèves de l’école.

Ce fut un grand plaisir et une fierté de voir l’enthousiasme des enfants, heureux de recevoir ces livrets, qui seront distribués gratuitement à tous les CM2 de la commune!!

Le mois prochain, ce sera un second livret qui leur sera offert et que nous avons pareillement illustré… le sujet: René Cassin!

DSCN2099TT DSCN2110 (2) DSCN2112 (2) DSCN2123 (2) DSCN2124 (2) 2018 15 novembre TERRA AMATA0001 2018 15 novembre TERRA AMATA0002 1 2 3 Quelques exemples des illustrations réalisées …4 5 numérisation0001 (2)t CHASSE AU CERF

 

2018 SEPTEMBRE: IMAGERIE DÉCOUVERTE (suite)

Et voilà le 2e « bébé »!

Après l’Imagerie Découverte des ANIMAUX présentée ci-dessous, voici le 2e titre que nous avons illustré sur le thème cette fois-ci de la MER! On espère que cette belle et toute nouvelle collection séduira le public, d’autres titres suivront alors…IMAGERIE DECOUVERTE MER IMAGERIE DECOUVERTE MER 2

L’illustration de couverture et des exemples de celles que l’on peut trouver à l’intérieur:

DSCN4419 (2) DSCN5534 (2) DSCN5700 (2)

2018 AOÛT: PARUTION de nouveaux livres chez FLEURUS

Reçu ce matin à la boîte aux lettres le premier des deux ouvrages que nous avons illustré pour Fleurus , dessins réalisés il y a quelques mois: une toute nouvelle collection l’IMAGERIE DÉCOUVERTE: 1er tome les animaux!                                                                                                                 Une nouvelle collection de livres dédiée aux enfants, très originale et ludique puisque les panoramas se découvrent en tirant sur des languettes, dans un beau format cartonné!!

IMAGERIE DECOUVERTE ANIMAUX IMAGERIE DECOUVERTE ANIMAUX.jpg2

Quelques exemples d’illustrations intérieures:134

2018 JUIN: Présentation des 14 illustrations pour une TABLE D’ORIENTATION à Théoule-sur-Mer

Depuis plusieurs mois déjà, nous travaillions sur un gros chantier!: la création de 14 illustrations destinées à une immense table d’orientation de 14 mètres de long sur la commune de Théoule-sur-Mer, dans les Alpes-Maritimes. Nous avions rencontré son maire, M Georges Botella en octobre dernier lors du dernier salon du Livre de Mouans-Sartoux et celui-ci, qui connaissait et appréciait notre travail grâce aux aquarelles de nos livres « Sur les sentiers de l’Histoire des Alpes-Maritimes » et « Sur les sentiers du littoral de la Côte d’Azur », nous a proposé de travailler pour ce beau projet!!  Après avoir réalisé des maquettes puis les crayonnés des futures illustrations nous sommes ensuite passé à la couleur (acrylique cette fois) et nous venons de les achever!!

En avant-première, voici les crayonnés avec les textes provisoires… Patience! Nous vous montrerons bientôt les couleurs!!! Les 14 illustrations sont maintenant entre les mains du scannériste qui procède à leur numérisation…    Elles seront ensuite « immortalisées » , vitrifiées sur de la lave émaillée grâce aux soins des céramistes Pierre et William Versace…                        1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

 

Quelques-unes des illustrations pendant leur mise en couleur… pour vous allécher!

 

001 01

 

2018 26 MAI PRÉSENTATION DU LIVRE « LES RESTES HUMAINS FOSSILES DE LA GROTTE DU LAZARET »

Samedi 26 mai, nous avons assisté à la très intéressante présentation du livre « Les restes humains fossiles de la grotte du Lazaret » par le Professeur Henry de Lumley, Marie-Antoinette de Lumley, Patricia Valensi, Dominique Cauche et Khalid El Guennouni.Grotte-du-Lazare  0                  Nous étions d’autant plus concernés car nous avons participé à cet ouvrage en tant qu’illustrateurs, en fournissant 14 dessins illustrant la faune et des scènes de vie de ces prénéandertaliens.

Exif_JPEG_420 Exif_JPEG_420 Projection de certains de nos dessins pendant la conférence…Exif_JPEG_420 Exif_JPEG_420

Les 14 illustrations réalisées pour cet ouvrage:

2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14121

2018 Février/Mars: Illustrations et articles dans le magazine « SOURGENTIN »

Numéro consacré à la PRÉHISTOIRE en région Niçoise dans le magazine bimestriel SOURGENTIN, dans lequel on retrouvera de nombreuses illustrations que nous avons réalisé!                                             Avec en prime un article en double-page consacré à nos travaux d’illustrations sur ce thème et une interview réalisée par Dominique Veux-Rocca

numérisation0001 numérisation0002numérisation0003numérisation0004corrige  Un grand merci à Dominique pour ce très sympathique article!!

2016 Réouverture du Musée de TERRA AMATA à Nice (06)

1-1-1dscn1147-1          Vendredi 16 septembre 2016,  cérémonie de réouverture             du Musée de Terra Amata: pour ses 50 ans le musée s’offre une nouvelle jeunesse avec une muséographie plus contemporaine qui utilise plusieurs de nos illustrations réalisées lors  du Tome V de la monographie de Terra Amata (du professeur Henry de Lumley et de son équipe).                                                                                                                          Quelle fierté pour nous de voir notre travail artistique rentrer de façon pérenne dans un musée!

Un grand merci à Bertrand Roussel, directeur du Musée d’archéologie de Nice pour sa confiance et l’intérêt qu’il porte à notre travail.                                                                                                                                               5 3-2 6                             z

 

2016 PRESENTATION DE LA MONOGRAPHIE DE TERRA AMATA AUX JOURNEES NATIONALES DE L’ARCHEOLOGIE

jna terra-amata- Dimanche 19 juin de 14 heures à 18 heures, au MAMAC de Nice, séries de conférences dans le cadre des Journées Nationales de l’Archéologie sur le site de Terra Amata et présentation du tome V de la monographie de Terra Amata, par le Professeur Henry de Lumley et son équipe.  Nous avons été très fiers de participer – très modestement!-  en tant qu’illustrateurs à cet énorme travail de fouilles et de recherches que représente cet ouvrage ainsi que d’avoir eu le confiance du Professeur de Lumley.

Ci-dessous quelques photos de la dernière conférence où l’on voit le Professeur Henry de Lumley en pleine action en train de présenter quelques unes de nos illustrations pour l’ouvrage en question.Photo0859 R Photo0863Photo0864 Photo0866Photo0870 R                                                     Avec les conférences de Bertrand Roussel, Patricia Valensi, Dominique Cauche, Guy Pollet et Khalid El Ghennouni.

2016 21 mai: Emission sur France 3 « Ecouter Voir » sur TERRA AMATA

Après que nous ayons réalisé 19 illustrations pour le Tome V de la monographie du site acheuléen de Terra Amata , rédigé par le Professeur Henry de Lumley et son équipe, Véronique Varin journaliste à France 3 a fait un reportage sur le site préhistorique niçois qui fête prochainement les 50 ans de sa découverte.

Lors du visionnage de cette émission, nous avons eu le plaisir de voir que nos dessins ont également illustré les propos de ce reportage instructif, avec les interviews d’Henry de Lumley , le directeur de l’Institut de Paléontologie Humaine qui a dirigé les fouilles et de Bertrand Roussel, directeur du Musée de Terra Amata.

Le lien pour visionner le reportage:   ttp://france3-regions.francetvinfo.fr/cote-d-azur/emissions/ecoutez-voir/revoir-l-emission-consacree-terra-amata.html

Et quelques exemples de nos illustrations pour l’ouvrage: CHAROGNAGE ELEPHANT MODIFIE 01CHASSE AU CERF_01CHASSE AUROCH_01 CHASSE AU SANGLIER_01ILLUSTRATION TERRA AMATA DA 1_01 INTERIEUR MODIFIE PM INF 4 (2)_01 ILLUSTRATION TERRA AMATA PM INF_011ERE ILLUSTRATION TERRA AMATA_01

2016 JANVIER SORTIE DE NOTRE GRANDE IMAGERIE DES CHATS

DSCN8818R (2)_01                                                               Sortie de notre dernier titre en date – enfin!- chez Fleurus Enfants, « la Grande Imagerie des Chats », illustrations réalisées courant 2015.

Remplace l’ancienne édition qui datait de 2004 (illustrateurs italiens)                   chats-145-300-300

Chez tous les bons libraires; 28 pages, 6,95 euros

Ci-dessous, des exemples de pages intérieures

DSCN8824R (2)_01 DSCN8828R (2)_01

Ci-dessous, les crayonnés des deux propositions pour la couverture du livre                                                               .CRAYONNE NELLE COUV (2) details couverture chats image principale_01 (2)detail